Guía de jardín

Árboles para jardín pequeño, con su tamaño adulto

En un jardín pequeño manda el tamaño que tendrá el árbol dentro de veinte años, no el del vivero. Estas especies se quedan entre 2 y 6 m según un ayuntamiento y una universidad, y caben en un patio.

Ramitas de cinco árboles para jardín pequeño: arce japonés de hojas rojas muy recortadas, ciclamor americano cubierto de florecillas rosa púrpura, amelanchier con flores blancas y bayas moradas, cornejo florido con cuatro brácteas blancas y manzano de flor con flores rosadas y manzanitas rojas
Ilustración: arriba, arce japonés de hojas rojas recortadas y ciclamor americano en flor; abajo, amelanchier con flores blancas y bayas moradas, cornejo de brácteas blancas y manzano de flor con manzanitas.

En resumen

Los árboles para jardín pequeño son los que de adultos se quedan entre 2 y 6 m. El catálogo de arbolado del Ayuntamiento de Madrid da ese tamaño al madroño, el granado, el árbol de Júpiter, el níspero del Japón, el membrillo y el olivo, y la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, al durazno. Un árbol así pide unos 3 × 3 m de suelo, según la Universidad de Florida.

  • Mira la altura y el ancho adultos: el árbol de Júpiter se queda en 2 a 5 m, mientras que un fresno o una jacaranda llegan a 12 m o más.
  • Un árbol de menos de 9 m pide unos 3 × 3 m de suelo y 0,6 m libres hasta el pavimento, según la Universidad de Florida.
  • Hoja perenne (madroño, níspero, olivo, naranjo amargo) para tapar vistas todo el año; caduca (granado, árbol de Júpiter, durazno) para tener sol en invierno.

En un jardín pequeño, el error más caro es plantar un árbol bonito en maceta que veinte años después mide 15 m y levanta el piso. Esta guía junta los árboles que, según el catálogo de arbolado del Ayuntamiento de Madrid y las fichas de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, se quedan entre 2 y 6 m de adultos, con su ancho, su hoja y la forma de reconocerlos.

Árboles que se quedan entre 2 y 6 m

Todas las medidas de esta tabla vienen del catálogo de especies para el arbolado viario de Madrid, salvo el durazno, que viene de la ficha de la UASLP:

Árbol Altura Ancho Hoja Crecimiento
Árbol de Júpiter (Lagerstroemia indica) 2–5 m 2–4 m Caduca Lento
Limpiatubos (Callistemon citrinus) 2–4 m 2–3 m Perenne Lento
Membrillo (Cydonia oblonga) 2–4 m 2–4 m Caduca Medio
Manzano de flor (Malus × floribunda) 3–4 m 3–4 m Caduca Medio
Madroño (Arbutus unedo) 4–6 m 4–6 m Perenne Lento
Granado (Punica granatum) 4–6 m 2–4 m Caduca Medio
Níspero del Japón (Eriobotrya japonica) 4–6 m 3–4 m Perenne Medio
Olivo (Olea europaea) 4–6 m 4–6 m Perenne Lento
Ciruelo (Prunus domestica) 4–6 m 3–4 m Caduca Rápido
Árbol del hierro (Parrotia persica) 4–6 m 4–6 m Caduca Lento
Naranjo amargo (Citrus × aurantium) 5–6 m 4–6 m Perenne Medio
Durazno (Prunus persica) 6 m Copa extendida e irregular Caduca —

Dos más rozan el límite: el árbol del amor (Cercis siliquastrum), de 6 a 10 m de alto pero solo 3 a 4 m de ancho, y el moscón (Acer campestre), de 8 a 10 m, del que el catálogo cita un cultivar, 'Compactum', que no pasa de 3 m de alto ni de ancho.

Cuánto espacio necesita un árbol pequeño

La guía de la Universidad de Florida (UF/IFAS) pide, para un árbol que de adulto mide menos de 9 m y queda rodeado de pavimento, un área de suelo de unos 3 × 3 m y 0,6 m libres entre el tronco y el pavimento más cercano, en un suelo bueno de al menos 90 cm de profundidad. Con suelo compactado o encharcado, la misma guía recomienda todavía más espacio o un árbol más pequeño.

Esto descarta árboles que se venden mucho en vivero pero crecen demasiado para un patio:

  • Fresno mexicano: CONABIO le da de 15 a 20 m, hasta 30, y pide aceras de al menos 8 m de ancho y 6 m² de suelo por árbol; si no, levanta banquetas y muros, según su ficha técnica.
  • Jacaranda: la ficha de la UASLP le da 12 m en la ciudad y raíces que asoman a la superficie.
  • Sauce llorón: la ficha de NC State le da de 9 a 12 m de alto y de ancho, madera débil que se rompe con facilidad y raíces que pueden dañar tuberías.

La guía de árboles que no levantan el piso explica qué pasa cuando un árbol grande se queda sin espacio.

Cómo elegir entre ellos

Hoja perenne o caduca. Si el árbol debe tapar una vista o una pared todo el año, busca uno perennifolio: madroño, níspero del Japón, olivo, naranjo amargo o limpiatubos. Si prefieres sol en invierno, uno caducifolio: granado, árbol de Júpiter, membrillo, ciruelo o durazno.

Clima. El catálogo de Madrid advierte de que el árbol del hierro es muy resistente al frío pero sufre con el calor y los veranos calurosos, y de que el níspero del Japón aguanta hasta unos −10 °C. La UASLP señala que el durazno no tolera las heladas tardías de primavera y crece mejor en sitios soleados protegidos del viento. El catálogo se escribió para el clima de Madrid: si vives en tierra caliente o en la costa, confirma con un vivero de tu zona qué especies de la lista prosperan allí.

Frutos. Granado, membrillo, ciruelo, níspero, durazno y naranjo amargo dan fruta que cae al suelo si no la recoges. La UASLP advierte de que comer la semilla del durazno puede intoxicar a las personas. Nunca comas un fruto de un árbol que no tengas identificado con seguridad.

Crecimiento. El madroño, el olivo, el árbol de Júpiter y el limpiatubos crecen despacio: tardarán años en dar presencia, pero tampoco se te escaparán de tamaño.

Cómo reconocer cada árbol

Árbol de Júpiter
Madroño
Granado
Níspero del Japón
Olivo

Estas descripciones resumen las fichas del catálogo de Madrid y de la UASLP:

  • Árbol de Júpiter: corteza lisa, pardo-amarillenta o pardo-rojiza, que se desprende en placas; ramillas de sección cuadrada; hojas opuestas, elípticas, de 2,5 a 7 cm, casi sin rabillo, que se vuelven naranjas en otoño; flores en panículas de hasta 20 cm en pleno verano.
  • Madroño: corteza pardo-rojiza y escamosa, hojas perennes, lustrosas y ligeramente dentadas, flores blancas en forma de jarrita en racimos colgantes y fruto esférico rojo. Florece en otoño, a la vez que madura el fruto del año anterior.
  • Granado: hojas casi siempre opuestas, lanceoladas, de 3 a 8 cm, coriáceas y brillantes; flores anaranjadas de hasta 3 cm en el extremo de las ramillas; fruto del tamaño de una naranja, de corteza correosa.
  • Níspero del Japón: hojas gruesas de 15 a 25 cm con los nervios muy marcados y el envés con pelusa; flores blancas perfumadas en otoño y frutos amarillos de 3 a 3,5 cm.
  • Naranjo amargo: ramillas con espinas largas, hojas de 7 a 10 cm con el rabillo ancho y alado, flores blancas muy olorosas (azahar) y fruto anaranjado de corteza gruesa y rugosa.
  • Membrillo: varios troncos tortuosos desde la base, hojas ovadas de borde entero con pelusa blanquecina por debajo y fruto amarillo dorado, aromático, cubierto de borra antes de madurar.
  • Durazno: hojas verde oscuro alargadas, más anchas en medio y de borde aserrado, y corteza gris con protuberancias horizontales; florece en febrero y marzo.
  • Olivo: hojas lanceoladas y coriáceas, verde grisáceas por arriba y blanquecinas por abajo, con un solo nervio central muy marcado, y tronco corto y tortuoso. La ficha del olivo da el resto.

Para los frutales de la lista, la guía de árboles frutales explica cómo separarlos por la hoja y la flor cuando no tienen fruta.

Si el árbol ya está en el jardín

Si heredaste un árbol pequeño y no sabes qué es, una foto de la hoja, la flor o el fruto con Tree Identifier te da el nombre común y científico, su origen y sus rasgos clave. Con la especie en la mano, la Guía de cuidados de Tree Identifier resume riego y poda, y puedes comparar su tamaño adulto con la tabla de arriba. Si buscas un árbol más grande para dar sombra a un patio amplio, la guía de árboles de sombra compara copas y espacio.

Lo que una foto no puede resolver

  • Las alturas del catálogo son las de árboles de calle en Madrid; con más agua o en clima tropical el mismo árbol puede crecer más.
  • No todos estos árboles aguantan cualquier clima: el árbol del hierro sufre con el calor y el durazno no tolera las heladas tardías de primavera, según sus fichas. Consulta a un vivero de tu zona.
  • Un árbol injertado o un cultivar enano puede quedar más pequeño que la especie; el tamaño del vivero no siempre coincide con el de las fichas.
  • Una app identifica la especie de un árbol que ya tienes, pero no puede decirte cuánto crecerá en tu terreno.

Preguntas frecuentes

¿Qué árbol pequeño da flores bonitas?

El catálogo de Madrid destaca el árbol de Júpiter, de 2 a 5 m, con flores rosas, púrpuras o blancas en verano; el granado, de 4 a 6 m, con flores anaranjadas; el manzano de flor, de 3 a 4 m, con capullos rojos que abren rosas, y el árbol del amor, que florece rosa sobre el tronco.

¿Qué árbol frutal cabe en un patio pequeño?

Según el catálogo de Madrid, el membrillo se queda en 2 a 4 m, el granado y el ciruelo en 4 a 6 m y el naranjo amargo en 5 a 6 m. La UASLP da 6 m al durazno. La guía de árboles frutales explica cómo distinguirlos sin fruta.

¿Qué árbol de hoja perenne es pequeño?

En el catálogo de Madrid, el madroño (4 a 6 m), el níspero del Japón (4 a 6 m), el olivo (4 a 6 m), el naranjo amargo (5 a 6 m) y el limpiatubos (2 a 4 m) son perennifolios y pequeños. El madroño y el olivo crecen despacio; el níspero, a ritmo medio.

¿Puedo tener un sauce llorón o una jacaranda en un jardín pequeño?

Caben mal. NC State da al sauce llorón de 9 a 12 m de alto y de ancho, y no lo recomienda para jardines domésticos por sus raíces y sus ramas frágiles. La UASLP da 12 m a la jacaranda, con raíces que asoman a la superficie.

Fuentes

  1. Catálogo de especies para el arbolado viario de la ciudad de Madrid. Frondosas — Ayuntamiento de Madrid, Plan de Infraestructura Verde y Biodiversidad
  2. Diseño urbano para un bosque urbano resistente al viento (ENH1056S/FR491) — UF/IFAS Extension, Universidad de Florida
  3. Durazno, Prunus persica (ficha técnica) — Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP)
  4. Jacaranda, Jacaranda mimosifolia (ficha técnica) — Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP)
  5. Fraxinus uhdei (ficha técnica de árboles de México) — CONABIO
  6. Salix babylonica (weeping willow) — North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox, NC State University

Actualizado el · Escrito por el equipo de Tree Identifier · Cómo escribimos nuestras guías

Publicado el

Esta página ofrece información general para identificar árboles. Nunca decidas con una página o una app si una planta se puede comer, tocar o dar a los animales sin riesgo; consulta a un experto de tu zona.