Tipos de árboles y cómo identificarlos
Una ficha por árbol o grupo de árboles, construida alrededor de los rasgos que lo separan de sus parecidos. Cada ficha cita sus fuentes.
Árboles de hoja ancha
Robles y encinos, arces, fresnos y los demás árboles de hojas planas.
Ficha de árbolAbedul (Betula): cómo reconocerloBetula pendula, Betula pubescensReconoce el abedul por su corteza blanca, sus hojas romboidales dentadas y sus amentos, y distingue el abedul péndulo del pubescente por las ramitas.
Ficha de árbolAcebo (Ilex aquifolium): cómo reconocerloIlex aquifoliumReconoce el acebo por su hoja brillante y con espinas, su corteza gris y lisa y sus bolitas rojas en invierno, y sepáralo de la encina y la coscoja.
Ficha de árbolAlcornoque (Quercus suber): cómo reconocerloQuercus suberReconoce el alcornoque por su corteza de corcho, el tronco rojizo tras el descorche, la hoja gris por debajo y la cúpula de escamas curvadas.
Ficha de árbolAlmendro (Prunus dulcis): cómo reconocer el árbolPrunus dulcisReconoce el almendro por su flor blanca o rosada en enero y febrero, antes que las hojas, sus hojas estrechas de 4 a 12 cm y su fruto verde y velloso.
Ficha de árbolÁrbol de aguacate (Persea americana): cómo reconocerloPersea americanaReconoce el árbol de aguacate por sus hojas brillantes, blanquecinas por debajo, sus flores verdosas sin pétalos y su fruto, y sepáralo del mango.
Ficha de árbolÁrbol de laurel (Laurus nobilis): cómo reconocerloLaurus nobilisReconoce el laurel por su hoja aromática de hasta 15 cm y borde entero, su corteza gris y sus frutos negros, y sepáralo del laurel cerezo.
Ficha de árbolCastaño (Castanea sativa): cómo reconocer el árbolCastanea sativaReconoce el castaño por su hoja larga con dientes de sierra, sus amentos de verano, el erizo con hasta 3 castañas y su corteza agrietada en espiral.
Ficha de árbolCeiba (Ceiba pentandra): cómo reconocerlaCeiba pentandraReconoce la ceiba por su tronco con espinas cónicas y contrafuertes, su hoja de 5 a 9 folíolos en abanico y su fruto de algodón, y sepárala del pochote.
Ficha de árbolCiruelo (Prunus domestica y parientes): cómo reconocerloPrunus domestica, P. insititia y P. cerasiferaReconoce el ciruelo por su hoja ovada y dentada, su flor blanca de cinco pétalos y su fruto con un solo hueso, y sepáralo del cerezo y la ciruela mexicana.
Ficha de árbol invasorEl ailanto (Ailanthus altissima): cómo reconocerloAilanthus altissimaReconoce el ailanto por el diente con glándula en la base de cada folíolo y el mal olor de la hoja, y qué dicen el catálogo español y la lista de la UE.
Ficha de árbolEl álamo (Populus): álamo blanco, chopo y temblónPopulus spp.Reconoce un álamo por su pecíolo largo y aplanado, y separa el álamo blanco, el chopo o álamo negro, el temblón y los álamos de México.
Ficha de árbolEl aliso (Alnus): cómo reconocer el árbolAlnus glutinosa y Alnus acuminataReconoce un aliso por las piñitas leñosas que guarda todo el año, la hoja de punta escotada y las yemas con rabillo, y sepáralo del aile y el abedul.
Ficha de árbolEl arce (Acer): cómo identificarlo y saber cuál esAcer spp.Identifica un arce por sus hojas opuestas y sus sámaras dobles, y distingue el campestre, el de Montpellier, el falso plátano, el arce real y el negundo.
Ficha de árbolEl avellano (Corylus avellana): cómo reconocerloCorylus avellanaReconoce el avellano por sus amentos amarillos en invierno, las flores femeninas rojas, la hoja redonda de doble dentado y la avellana en su involucro.
Ficha de árbolEl cerezo (Prunus): cómo reconocer el árbolPrunus avium (y otros Prunus)Reconoce un cerezo por la corteza con rayas horizontales y las dos glándulas del rabillo, y sepáralo del guindo, el capulín de México y el cerezo de flor.
Ficha de árbolEl espino albar o majuelo (Crataegus monogyna): cómo reconocerloCrataegus monogynaReconoce el espino albar o majuelo por sus espinas, sus hojas lobuladas y sus frutos rojos de un hueso, y sepáralo del espino navarro y el tejocote.
Ficha de árbolEl fresno (Fraxinus): cómo reconocer el árbolFraxinus spp.Reconoce un fresno por sus hojas compuestas opuestas y sus sámaras de una sola ala, con los fresnos de España y el fresno de México (Fraxinus uhdei).
Ficha de árbolEl negundo (Acer negundo): cómo reconocer este árbolAcer negundoReconoce el negundo por sus hojas opuestas de 3 a 7 folíolos, la ramita verde pruinosa y las sámaras en V, y sepáralo del fresno y de la hiedra venenosa.
Ficha de árbolEl olmo (Ulmus): cómo reconocerloUlmus spp.Reconoce un olmo por su hoja de base asimétrica y borde doblemente dentado y por sus sámaras redondas, y sepáralo del olmo de Siberia y del almez.
Ficha de árbolEl tilo (Tilia): cómo reconocer el árbolTilia spp. (T. platyphyllos, T. cordata, T. americana var. mexicana)Reconoce un tilo por su hoja en corazón de base asimétrica y la bráctea en lengüeta de sus flores, y separa los tilos de España y el tilo de México.
Ficha de árbolEncina (Quercus ilex): cómo reconocerlaQuercus ilexReconoce la encina por su hoja dura, verde oscura y blanquecina por debajo, su bellota en cúpula gris y su copa redonda, y sepárala de la coscoja.
Ficha de árbolEucalipto (Eucalyptus): cómo identificarloEucalyptus globulus, Eucalyptus camaldulensisIdentifica un eucalipto por sus dos tipos de hoja, su olor al frotarla, la corteza que se cae a tiras y su fruto en cápsula, y distingue el azul del rojo.
Ficha de árbolFalsa acacia o robinia (Robinia pseudoacacia): cómo reconocerlaRobinia pseudoacaciaReconoce la falsa acacia por sus folíolos ovalados, las dos espinas de cada hoja y sus vainas planas. Su estatus en España y su doble, la gleditsia.
Ficha de árbolFicus (Ficus microcarpa y Ficus benjamina): cómo reconocerlosFicus microcarpa y Ficus benjaminaReconoce el ficus de las calles: hoja brillante y coriácea, látex blanco, higos diminutos en pares y raíces aéreas. Laurel de la India o benjamina.
Ficha de árbolFlamboyán o tabachín (Delonix regia): cómo reconocerloDelonix regiaReconoce el flamboyán o tabachín por su copa ancha y plana, sus flores rojas con un pétalo blanco rayado, sus hojas de helecho y sus vainas de hasta 50 cm.
Ficha de árbolGinkgo (Ginkgo biloba): cómo reconocer el árbol de las hojas en abanicoGinkgo bilobaReconoce el ginkgo por su hoja en abanico con nervios que se bifurcan, sus ramitas cortas con 3 a 5 hojas y su otoño dorado. Macho o hembra.
Ficha de árbolGranado (Punica granatum): cómo reconocerloPunica granatumReconoce el granado por sus hojas pequeñas, opuestas y brillantes, sus ramas espinosas, su flor roja de cáliz carnoso y la granada coronada por el cáliz.
Ficha de árbolHaya (Fagus sylvatica): cómo reconocer el árbolFagus sylvaticaReconoce el haya por su corteza gris y lisa, sus hojas ovaladas de borde ondulado con pelillos y sus hayucos en erizo, y sepárala del carpe y el castaño.
Ficha de árbolHiguera (Ficus carica): cómo reconocerlaFicus caricaReconoce la higuera por sus hojas grandes y ásperas de 3 a 5 lóbulos, su látex blanco y su corteza gris lisa, y sepárala de la morera y la higuerilla.
Ficha de árbolJacaranda (Jacaranda mimosifolia): cómo reconocerlaJacaranda mimosifoliaReconoce la jacaranda por su hoja de helecho, sus trompetas lila en ramas sin hojas y su fruto plano y redondo, y sepárala del cinamomo.
Ficha de árbolLa magnolia (Magnolia): cómo reconocer el árbolMagnolia grandiflora (y otras Magnolia)Reconoce una magnolia por su fruto como una piña con semillas rojas y sus yemas peludas, y separa la magnolia grande, la de flor y el yoloxóchitl.
Ficha de árbolLa morera (Morus): cómo reconocer el árbolMorus alba y Morus nigraReconoce la morera por sus hojas dentadas de formas distintas en un mismo árbol, separa la morera blanca del moral y aprende cómo es la morera sin fruto.
Ficha de árbolLimonero (Citrus × limon): cómo reconocer el árbolCitrus × limonReconoce el limonero por sus brotes rojizos, sus espinas, el rabillo alado y la flor teñida de morado, y sepáralo del limón mexicano (lima) y del naranjo.
Ficha de árbolMezquite (Prosopis): cómo reconocerloProsopis (P. laevigata, P. glandulosa, P. velutina)Reconoce el mezquite por su hoja dividida en dos plumas, sus espinas, sus espigas de flores amarillentas y sus vainas dulces, y sepáralo del huizache.
Ficha de árbolNaranjo (Citrus × sinensis): cómo reconocer el árbolCitrus × sinensisReconoce el naranjo por su hoja perenne con el rabillo alado, el azahar blanco y la naranja, y sepáralo del naranjo amargo, el mandarino y el limonero.
Ficha de árbolNogal (Juglans regia): cómo reconocerloJuglans regiaReconoce el nogal por su hoja de 5 a 9 folíolos que huele al estrujarla, su corteza gris plateada y la nuez en cáscara verde, y sepáralo del pecanero.
Ficha de árbolOlivo (Olea europaea): cómo reconocer el árbolOlea europaeaReconoce el olivo por sus hojas opuestas, verde grisáceo por el haz y plateadas por el envés, su tronco retorcido y las aceitunas, y sepáralo del acebuche.
Ficha de árbolPalmeras (Arecáceas): cómo identificarlasArecaceaeIdentifica una palmera por su hoja (abanico, pluma o costapalmada) y su tronco, y distingue la datilera, la canaria, el palmito y la palma mexicana.
Ficha de árbolPalo verde (Parkinsonia): cómo reconocerloParkinsonia (P. aculeata, P. florida, P. microphylla)Reconoce el palo verde por su corteza verde, sus flores amarillas y sus folíolos diminutos, y separa la retama del palo verde azul y del amarillo.
Ficha de árbolPirul (Schinus molle): cómo reconocerloSchinus molleReconoce el pirul o falso pimentero por sus ramas colgantes, sus hojas de folíolos largos que huelen a resina y sus racimos de bolitas rojas o rosadas.
Ficha de árbolPlátano de sombra (Platanus × hispanica)Platanus × hispanicaReconoce el plátano de sombra o de paseo por su corteza en placas, sus bolas colgantes y sus hojas alternas, y sepáralo del arce y del plátano oriental.
Ficha de árbolRobles y encinos (Quercus): cómo identificarlosQuercusReconoce un roble o encino por sus bellotas y yemas en racimo, y distingue roble común, quejigo, rebollo, encina y los encinos de México.
Ficha de árbolSauce llorón (Salix babylonica): cómo reconocerloSalix babylonicaReconoce el sauce llorón por sus ramas colgantes, su hoja estrecha y aserrada y su yema de una sola escama, y sepáralo del ahuejote y el pirul.
Ficha de árbolTulipero (Liriodendron tulipifera): cómo reconocer el árbol de los tulipanesLiriodendron tulipiferaReconoce el tulipero (Liriodendron tulipifera) por su hoja de cuatro lóbulos con la punta cortada, su flor de tulipán con banda naranja y su fruto en cono.
Coníferas
Pinos, abetos, cedros, tejos y los demás árboles con hojas en forma de aguja o de escama.
Ficha de árbolAbeto de Douglas (Pseudotsuga menziesii): cómo reconocerloPseudotsuga menziesiiReconoce el abeto de Douglas o pino de Oregón por su piña colgante con brácteas de tres puntas, sus agujas blandas con olor a cítrico y sus yemas agudas.
Ficha de árbolAbetos (Abies): cómo reconocer un abetoAbiesReconoce un abeto por sus agujas sueltas y aplanadas y sus piñas erguidas que se deshacen en la rama. Pinabete y pinsapo en España, oyamel en México.
Ficha de árbolAhuehuete (Taxodium mucronatum): cómo reconocerloTaxodium mucronatum (sin. Taxodium huegelii)Reconoce el ahuehuete por sus hojas planas de 1 a 2 cm, sus ramillas colgantes, su tronco enorme y su piña redonda, y sepáralo del ciprés calvo.
Ficha de árbolAlerce (Larix): cómo identificar un alerceLarixIdentifica un alerce por sus penachos de 30 a 40 agujas blandas que amarillean y caen en otoño. Alerce europeo, japonés e híbrido, y el alerce de Chile.
Ficha de árbolCedros: cómo reconocer un cedro verdaderoCedrus; también Cupressus, Cedrela y JuniperusReconoce un cedro verdadero por sus agujas en penachos y sus piñas en barril, y sepáralo del cedro blanco (un ciprés) y del cedro rojo de México.
Ficha de árbolCipreses (Cupressus): cómo reconocer un ciprésCupressus (en América también Hesperocyparis)Reconoce un ciprés por sus hojas en escama y sus piñas redondas de pocas escamas. Ciprés común de España, cedro blanco de México y el ahuehuete.
Ficha de árbolEnebro (Juniperus): cómo identificar un enebroJuniperusIdentifica un enebro por sus agujas punzantes de tres en tres y su gálbulo carnoso. Enebro común frente a oxicedro, y los enebros o táscates de México.
Ficha de árbolPino piñonero (Pinus pinea): cómo reconocerloPinus pineaReconoce el pino piñonero por su copa en sombrilla, sus acículas de dos en dos y su piña globosa de 8 a 15 cm, y sepáralo del piñonero mexicano.
Ficha de árbolPinos (Pinus): cómo identificar un pinoPinusIdentifica un pino por las acículas de cada haz, su longitud y la piña. Tabla de los pinos de España y claves de los pinos de México (ocote, pino real).
Ficha de árbolPinsapo (Abies pinsapo): cómo identificar un pinsapoAbies pinsapoIdentifica un pinsapo por sus agujas cortas y rígidas alrededor de la rama, como un cepillo, y su piña erguida. Dónde crece y cómo separarlo del pinabete.
Ficha de árbolSabina (Juniperus thurifera y J. phoenicea): qué árbol esJuniperus thurifera y Juniperus phoeniceaLa sabina es un enebro de hojas en escama. Reconoce la sabina albar y la negral por la ramilla y el gálbulo, y sepáralas del enebro y del ciprés.
Ficha de árbolTejo (Taxus baccata): cómo reconocer el árbolTaxus baccataReconoce el tejo por sus agujas planas en dos filas, verde oscuras arriba y amarillentas abajo, su arilo rojo y su tronco rojizo. Es muy venenoso.
Árboles que se confunden
Dos árboles que se suelen confundir, uno al lado del otro, con los rasgos que los separan.
Comparativa de árbolesAbeto o picea: cómo diferenciarlosAbies y PiceaLa diferencia entre abeto y picea en cuatro pruebas: aguja plana o de cuatro caras, cicatriz o cojinete, piña erguida o colgante. Con pinsapo y oyamel.
Comparativa de árbolesArce real o falso plátano: cinco pruebas para distinguirlosAcer platanoides y Acer pseudoplatanusArce real o falso plátano (arce blanco): látex del pecíolo, puntas de los lóbulos, flores antes o después de las hojas, ángulo de las sámaras y corteza.
Comparativa de árbolesCastaño y castaño de Indias: cómo diferenciarlosCastanea sativa y Aesculus hippocastanumDistingue el castaño del castaño de Indias por la hoja (una sola y dentada o una mano de 5 a 7 folíolos), el erizo, las yemas y la corteza.
Comparativa de árbolesHaya o carpe: cómo diferenciarlosFagus sylvatica y Carpinus betulusLa diferencia entre haya y carpe en tres pruebas: el borde de la hoja, la yema y el tronco. También para setos en invierno y para la pareja americana.
Comparativa de árbolesPlátano de sombra o arce: cómo distinguirlos hoja a hojaPlatanus × hispanica y Acer spp. (A. pseudoplatanus, A. platanoides)La diferencia entre plátano de sombra y arce: hojas alternas u opuestas, la yema bajo el pecíolo, bolas o sámaras, corteza y yemas. También en México.
Comparativa de árbolesSecuoya roja y secuoya gigante: cómo distinguirlas (y la metasecuoya)Sequoia sempervirens, Sequoiadendron giganteum y Metasequoia glyptostroboidesDistingue la secuoya roja de la secuoya gigante por las hojas, el tamaño de la piña, la corteza y dónde crecen, y no las confundas con la metasecuoya.