Baumporträt
Hemlocktanne erkennen: Kanadische und Westliche Hemlocktanne
Dreh einen Zweig um, such die kleinen Nadeln auf der Oberseite und schau nach den Zapfen. So erkennst du die Hemlocktanne in Park, Friedhof und Wald und trennst sie von Eibe, Tanne und Douglasie.

Kurz gesagt
Die Hemlocktanne erkennst du an drei Merkmalen: Ihre flachen Nadeln sind nur 1 bis 2,5 cm lang, sitzen auf kleinen, dem Zweig anliegenden Stielchen und tragen unten zwei weiße Streifen. Ihre hängenden Zapfen sind winzig, bei der Kanadischen Hemlocktanne 12 bis 20 mm. Die Spitze des Baums hängt über. Bei der Kanadischen Art liegt oben auf dem Zweig eine Reihe sehr kurzer Nadeln.
- Die kleinsten Zapfen unter unseren Nadelbäumen: 12 bis 20 mm bei der Kanadischen Hemlocktanne, an dünnen Stielen hängend.
- Laut Jagel und Dörken wird bei uns vor allem die Kanadische Hemlocktanne gepflanzt, oft auf Friedhöfen und in Zwergformen; die Westliche Art auch im Wald.
- Die Hemlocktanne ist ein Nadelbaum und hat mit dem giftigen Gefleckten Schierling, englisch poison hemlock, nichts zu tun.
Bestimmungsmerkmale auf einen Blick
- Wissenschaftlicher Name
- Tsuga canadensis und Tsuga heterophylla
- Familie
- Pinaceae (Kieferngewächse)
- Typ
- Nadelbaum, immergrün
- Nadeln
- Flach, einzeln, kurz: 1 bis 2 cm bei der Kanadischen, 2 bis 2,5 cm bei der Westlichen Hemlocktanne; oben glänzend grün, unten zwei weiße Streifen (Jagel und Dörken).
- Nadelstiel
- Jede Nadel sitzt auf einem kleinen, geknieten Stielchen, das dem Zweig dicht anliegt; Tanne, Fichte und Eibe haben das nicht.
- Zweigoberseite
- Bei der Kanadischen Hemlocktanne liegt oben eine Reihe viel kürzerer Nadeln dem Zweig an, die helle Unterseite nach oben; bei der Westlichen fehlt sie oder ist lückenhaft.
- Zapfen
- Winzig und hängend: Kanadische 12 bis 20 mm, eiförmig, an 2 bis 3 mm langen Stielen (NRCan).
- Wipfel
- Der oberste Trieb hängt über (Virginia Tech); die Krone ist dicht und kegelförmig.
- Rinde
- Jung glatt bis schuppig, graubraun; alt rotbraun bis dunkelbraun mit breiten Rippen und Furchen; innen rötlich-violett (NRCan, Virginia Tech).
- Größe und Alter
- Kanadische bis 30 m und 600 Jahre (NRCan); Westliche in der Heimat meist 35 bis 45 m, über 70 m möglich, bis rund 700 Jahre (NW-FVA).
- Heimat
- Kanadische: östliches Nordamerika. Westliche: Pazifikküste von Nordkalifornien bis Alaska, rund 3.200 km, landeinwärts bis Idaho und Montana (NW-FVA).
Die Hemlocktanne sieht aus wie eine Tanne in Miniatur: flache Nadeln mit zwei weißen Streifen, aber nur halb so lang, und Zapfen so klein wie eine Haselnuss. Sie stammt aus Nordamerika. Bei uns begegnet sie dir meist als Kanadische Hemlocktanne im Park oder auf dem Friedhof, seltener als Westliche Hemlocktanne im Wald. Prüf in dieser Reihenfolge: Nadellänge und Stielchen, Zweigoberseite, Zapfen, Wipfel.
So erkennst du eine Hemlocktanne: Nadeln, Zapfen, Wipfel
1. Kurze Nadeln auf Stielchen. Dreh einen Zweig um. Die Nadeln sind flach und unten mit zwei weißen Streifen versehen, wie bei einer Tanne, aber deutlich kürzer: Laut dem Bestimmungsschlüssel von Jagel und Dörken im Jahrbuch des Bochumer Botanischen Vereins 1 bis 2 cm bei der Kanadischen und 2 bis 2,5 cm bei der Westlichen Hemlocktanne. Schau dir den Nadelansatz mit der Lupe an: Anders als bei Tannen, Fichten und Eiben sitzt jede Nadel auf einem deutlichen, geknieten Stielchen, das dem Zweig dicht anliegt. Am waagerechten Zweig stehen die Nadeln gescheitelt.
2. Die Reihe auf dem Zweig. Schau von oben auf den Zweig. Bei der Kanadischen Hemlocktanne läuft laut Jagel und Dörken eine angedrückte Reihe viel kürzerer Nadeln den Zweig entlang, deren helle Unterseite nach oben zeigt. Das ist das bequemste Merkmal am Zweig in der Hand. Bei der Westlichen Hemlocktanne fehlt diese Reihe oder ist nur bruchstückhaft.
3. Die Zapfen. Hemlockzapfen sind die kleinsten, die du an unseren Nadelbäumen findest. Natural Resources Canada gibt sie im Steckbrief der Kanadischen Hemlocktanne mit 12 bis 20 mm an, eiförmig mit spitzem Ende, an dünnen, behaarten Stielen von 2 bis 3 mm. Sie hängen an den Zweigspitzen und öffnen sich im Herbst. Bei der Westlichen Hemlocktanne bleiben die leeren Zapfen laut NW-FVA bis zum Sommer oder Herbst des Folgejahres am Baum, manchmal zwei Jahre und länger. Du findest also auch im Winter Zapfen.
4. Der Wipfel. Schau auf die Baumspitze. Der Steckbrief von Virginia Tech beschreibt eine dichte, kegelförmige Krone mit überhängendem obersten Trieb. Ein Nadelbaum, dessen Spitze sich wie eine Angelrute zur Seite neigt, ist ein guter Kandidat für eine Hemlocktanne.
5. Die Rinde. Junge Rinde ist graubraun, glatt bis schuppig; alte Stämme sind rot- bis dunkelbraun mit breiten Rippen und Furchen. Bricht ein Stück Borke ab, ist die innere Rinde laut NRCan leuchtend rötlich-violett.
Die Tafel zeigt die Hemlocktanne (Mitte rechts) neben den Nadelbäumen, mit denen du sie verwechseln kannst. Achte auf den kleinen Zapfen und die kurzen Nadeln.

Die Kanadische Hemlocktanne gehört zu den 138 Arten in der Sammlung der App Tree Identifier. Für ein Foto eignet sich ein Zweig von unten mit einem Zapfen daran. Weil die App keine Liste ähnlicher Arten zeigt, prüf ein Ergebnis an den weißen Streifen, den Stielchen und der Zapfengröße.
Kanadische oder Westliche Hemlocktanne
Von den neun Arten der Gattung werden laut Jagel und Dörken bei uns nur zwei regelmäßig gepflanzt, und die Kanadische ist wesentlich häufiger. Sie ist besonders auf Friedhöfen verbreitet, oft in Zwergformen. Von der Westlichen werden keine Sorten gepflanzt; sie steht als Zierbaum in Parks und gelegentlich als Forstbaum im Wald.
| Merkmal | Kanadische Hemlocktanne | Westliche Hemlocktanne |
|---|---|---|
| Wissenschaftlich | Tsuga canadensis | Tsuga heterophylla |
| Heimat | östliches Nordamerika | westliches Nordamerika |
| Nadellänge | 1 bis 2 cm | 2 bis 2,5 cm |
| Nadelform | zur Spitze schmaler, Spitze rund bis eingekerbt | nicht schmaler werdend, Spitze nicht eingekerbt |
| Scheitel | deutlich und gleichmäßig | unregelmäßig |
| Kurze Nadeln auf dem Zweig | deutliche, anliegende Reihe | fehlend oder lückenhaft |
| Wo bei uns | Friedhof, Garten, Park | Park, gelegentlich Wald |
Jagel und Dörken nennen die Kanadische Hemlocktanne „die kleinere Schwester“ der Westlichen: kleinere Zapfen, kürzere und gleichmäßiger gescheitelte Nadeln.
Hemlocktanne, Eibe, Tanne oder Douglasie
Kurze, flache Nadeln in zwei Reihen haben auch Eibe und Tanne. Die Eibe ist unten hellgrün ohne deutliche weiße Streifen, ihre Nadelbasen laufen am Zweig herab, und statt Zapfen trägt sie Samen in einem roten Samenmantel; sie ist giftig, mehr unter Eibe erkennen. Die Weißtanne hat längere Nadeln von 2 bis 3,5 cm ohne Stielchen, mit scheibenförmigem Fuß und einer Kerbe an der Spitze; ihre Zapfen stehen aufrecht und zerfallen am Baum, beschrieben unter Tanne erkennen.
Die Douglasie hat wie die Hemlocktanne gestielte Nadeln. Laut Jagel und Dörken liegt der Stiel bei der Hemlocktanne aber dem Zweig an, und die Douglasiennadeln sind mit 3 bis 4 cm länger, stehen ungeordnet ab und riechen zerrieben nach Apfelsine. Ihre hängenden Zapfen mit dreispitzigen Deckschuppen zeigt Douglasie erkennen. Für alle anderen Nadelbäume gibt es den Schlüssel unter Nadelbäume bestimmen.
Den Namen teilt die Hemlocktanne mit einer Giftpflanze: Hemlock ist das englische Wort für Schierling. Der Gefleckte Schierling ist aber ein Kraut, kein Baum. Die Penn State Extension beschreibt ihn als bis 6 Fuß hohe Pflanze mit deutlich purpur gefleckten Stängeln und weißen Blüten von Juni bis August; alle Teile sind giftig für Menschen und Tiere. Hat die Pflanze Nadeln und Zapfen, ist es kein Schierling.
Die Westliche Hemlocktanne im deutschen Wald
In ihrer Heimat ist die Westliche Hemlocktanne ein Riese. Laut NW-FVA reicht ihr Areal entlang der Pazifikküste von Nordkalifornien bis Alaska, rund 3.200 km, landeinwärts bis in die Rocky Mountains in Idaho und Montana. Dort wird sie meist 35 bis 45 m hoch, kann über 70 m erreichen und rund 700 Jahre alt werden.
Nach Deutschland kam sie laut waldwissen.net zwischen 1881 und 1900, angestoßen von den preußischen Forschungsanstalten. Sie wächst stark, in Nordrhein-Westfalen ähnlich wie die Douglasie, und erträgt sehr viel Schatten. Genau das macht sie für den Naturschutz problematisch. Die NW-FVA spricht keine Anbauempfehlung aus: Ältere Bäume tragen fast jedes Jahr Zapfen, die leichten Samen fliegen mit dem Wind mehrere hundert Meter weit, in Thüringen wurden Sämlinge bis 866 m vom Mutterbaum gefunden, und die Jungpflanzen wachsen dicht auch unter geschlossenem Kronendach. Sie ist zudem dürreempfindlich, flach wurzelnd und anfällig für Windwurf. Die Schweiz stuft sie als potenziell invasiv ein; wie Deutschland, Österreich und die Schweiz andere eingeführte Bäume bewerten, zeigt der Ratgeber Invasive Baumarten.
Wenn du eine Hemlocktanne im Wald oder Park findest, kannst du den Fund in Tree Identifier mit Standort speichern; die Baumkarte der App zeigt ihn später wieder an.
Ähnliche Arten und wie du sie unterscheidest
Eibe (Taxus baccata)
Auch kurze, flache Nadeln in zwei Reihen, aber unten hellgrün ohne deutliche weiße Streifen, und ihre Nadelbasen laufen am Zweig herab statt auf einem Stielchen zu sitzen. Statt Zapfen trägt die Eibe Samen in einem roten Samenmantel. Sie ist giftig.
Weißtanne (Abies alba)
Ihre Nadeln sind mit 2 bis 3,5 cm länger, sitzen mit einem scheibenförmigen Fuß ohne Stielchen am Zweig und tragen vorn eine Kerbe. Die Zapfen stehen aufrecht, bis 20 cm lang, und zerfallen am Baum; die Hemlocktanne hat winzige, hängende Zapfen.
Douglasie (Pseudotsuga menziesii)
Auch ihre Nadeln sind gestielt, aber 3 bis 4 cm lang, ungeordnet abstehend und duften zerrieben nach Apfelsine. Ihre Zapfen sind 4 bis 11 cm lang, mit dreispitzigen Deckschuppen.
Gefleckter Schierling (Conium maculatum)
Kein Baum, sondern ein Kraut bis etwa 1,8 m mit purpur gefleckten Stängeln und weißen Blütendolden im Sommer. Hat die Pflanze Nadeln und Zapfen, ist es kein Schierling. Laut Penn State Extension sind alle Teile des Schierlings giftig für Menschen und Tiere.
Was ein Foto nicht klären kann
- Die kleinen Nadeln auf der Zweigoberseite und die Stielchen sind auf einem Foto vom ganzen Baum nicht zu sehen. Fotografier einen Zweig von oben und von unten.
- Zwergformen der Kanadischen Hemlocktanne auf Friedhöfen und in Gärten sehen oft ganz anders aus als der Baum; ein Foto ordnet sie nicht immer sicher zu.
- Ob eine Hemlocktanne krank ist oder ob sie sich an einem Standort ausbreitet, kann kein Foto beurteilen.
Häufige Fragen
Ist die Hemlocktanne eine Tanne?
Nein. Sie gehört wie Tanne, Fichte und Douglasie zu den Kieferngewächsen, bildet aber eine eigene Gattung, Tsuga, mit neun Arten. Von Tannen unterscheiden sie die gestielten Nadeln und die winzigen, hängenden Zapfen; Tannenzapfen stehen aufrecht und zerfallen am Baum.
Ist die Hemlocktanne giftig?
Der berühmte giftige Schierling ist ein Kraut, der Gefleckte Schierling, kein Baum. Das macht die Hemlocktanne aber nicht essbar: Iss nie Nadeln, Rinde oder Zapfen eines Baums auf Grundlage einer Webseite oder App. Hat ein Kind oder Haustier etwas verschluckt, ruf den Giftnotruf oder die Tierarztpraxis an.
Wie unterscheide ich Kanadische und Westliche Hemlocktanne?
Schau auf die Zweigoberseite. Bei der Kanadischen liegt dort laut Jagel und Dörken eine Reihe viel kürzerer Nadeln an, die Nadeln sind 1 bis 2 cm lang und laufen spitz zu. Die Westliche hat 2 bis 2,5 cm lange, vorn nicht schmaler werdende Nadeln, unregelmäßig gescheitelt, und die kurze Reihe fehlt oder ist lückenhaft.
Ist die Westliche Hemlocktanne invasiv?
Die NW-FVA spricht keine Anbauempfehlung aus und hält sie für potenziell invasiv: Sie trägt fast jedes Jahr Zapfen, ihre leichten Samen fliegen mehrere hundert Meter weit, und die schattenertragenden Sämlinge wachsen auch unter geschlossenem Kronendach. In der Schweiz gilt sie laut waldwissen.net als potenziell invasiv.
Warum heißt die Hemlocktanne auch Schierlingstanne?
Hemlock ist das englische Wort für Schierling, und Schierlingstanne ist laut waldwissen.net ein zweiter deutscher Name der Westlichen Hemlocktanne. Botanisch haben Baum und Kraut nichts gemeinsam: Die Hemlocktanne ist ein Nadelbaum, der Schierling ein Doldenblütler.
Quellen
- Weihnachtsgrün und Friedhofskoniferen – Bestimmung immergrüner Nadelbäume ohne Zapfen (Jahrb. Bochumer Bot. Ver. 4: 280–307) — Bochumer Botanischer Verein, Armin Jagel und Veit Martin Dörken
- Baumartensteckbrief Westliche Hemlocktanne (Tsuga heterophylla) — Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt (NW-FVA)
- Kurzporträt Westliche Hemlocktanne (Tsuga heterophylla) — waldwissen.net, Norbert Tennhoff und Jana Melanie Hanke (Wald und Holz NRW)
- Eastern hemlock (Tsuga canadensis), Trees, insects and diseases of Canada's forests — Natural Resources Canada, Canadian Forest Service
- Eastern hemlock fact sheet — Virginia Tech Dendrology
- Poison Hemlock — Penn State Extension
Weiterlesen
- BaumporträtEibe erkennen: Nadeln, roter Samenmantel und Rinde
- BaumporträtTanne erkennen: Nadeln, Zapfen und Rinde der Weißtanne
- BaumporträtDouglasie erkennen: der Nadelbaum, der nach Orange riecht
- Ratgeber NadelbäumeNadelbäume bestimmen, an Nadeln und Zapfen
- Ratgeber NeophytenInvasive Baumarten erkennen und richtig einordnen