Guía de pistas
Árboles con frutos rojos: cómo saber cuál es por la hoja
Bolitas rojas entre hojas con espinas, racimos rojos en hojas compuestas, un fruto granulado como una fresa o una copita roja entre agujas: la hoja que acompaña al fruto decide.

En resumen
Entre los árboles con frutos rojos de España destacan el acebo (hojas duras con espinas en el borde y bolitas del tamaño de un guisante), el majuelo (hoja con 3 a 7 lóbulos y fruto con un solo hueso), el serbal de cazadores (hoja compuesta y racimos rojos), el madroño (fruto granulado de 2 a 3 cm) y el tejo (agujas y una copita roja). En México, racimos rosados con hojas colgantes indican el pirul.
- Mira la hoja antes que el fruto: con espinas y perenne es acebo; lobulada es majuelo; compuesta es serbal o pirul; en agujas es tejo.
- El tejo no tiene un fruto verdadero: la copita roja es un arilo que rodea en parte una semilla, y Arbolapp (CSIC) describe la planta como muy venenosa.
- El madroño lleva a la vez flores blancas en campanita y frutos maduros, al final del otoño y en invierno.
Un árbol con frutos rojos llama la atención justo cuando hay pocas otras pistas: a final de verano, en otoño y en invierno, cuando muchos árboles ya han perdido la hoja. El color, sin embargo, no basta. Lo que separa a los candidatos es la hoja que acompaña al fruto: dura y con espinas, lobulada, compuesta o en forma de aguja. Esta guía los ordena así, con árboles de España y de México. Una advertencia antes de empezar: no comas ningún fruto por lo que diga una página web o una app; varios de los árboles de esta guía son muy venenosos.
Árboles con frutos rojos según la hoja
| Hoja | Fruto | Árbol | El rasgo que lo decide |
|---|---|---|---|
| Perenne, dura, con espinas en el borde | Bolitas del tamaño de un guisante, rojo intenso | Acebo (Ilex aquifolium) | Hoja lisa y brillante por las dos caras |
| Caduca, con 3 a 7 lóbulos profundos | Manzanita rojiza de 0,5 a 1 cm, un hueso | Majuelo o espino albar (Crataegus monogyna) | Ramas con espinas |
| Compuesta, folíolos serrados | Racimos de bolitas rojas o anaranjadas | Serbal de cazadores (Sorbus aucuparia) | Racimos que siguen en invierno |
| Perenne, serrada, 8–10 cm | Redondo, granulado, 2–3 cm | Madroño (Arbutus unedo) | Flores y frutos a la vez |
| Agujas planas en dos filas | Copita roja abierta (arilo) | Tejo (Taxus baccata) | Agujas en peine; sin piña |
| Opuesta, ramillas de cuatro lados | Bonete rosado con semillas naranjas | Bonetero (Euonymus europaeus) | Ramilla cuadrangular |
| Simple, serrada, rabillo largo | Cerezas en parejas | Cerezo (Prunus avium) | Dos glándulas en el rabillo |
| Compuesta, 8–20 pares de folíolos, colgante | Racimos de bolitas rosadas de 4–8 mm | Pirul (Schinus molle) | Ramas colgantes y gráciles |
| Compuesta, 3–13 folíolos anchos | Bolitas rosadas a rojas | Pirú chino (Schinus terebinthifolius) | Raquis rojizo, a veces alado |

Hojas con espinas: el acebo
El acebo (Ilex aquifolium) es el árbol de hojas espinosas y bolitas rojas que muchos asocian con la Navidad. Según la ficha de Arbolapp, la guía de árboles del Real Jardín Botánico (CSIC), tiene hojas persistentes, más o menos ovaladas y con el margen lleno de espinas, de hasta 8 cm, verde oscuras y lisas por las dos caras. Hay pies macho y pies hembra: solo las hembras dan frutos globosos del tamaño de un guisante, verdes al principio y rojo intenso al madurar. Arbolapp lo separa de la coscoja, de hojas mucho más pequeñas y claras, y de la encina, de hojas algo menores con el envés aterciopelado. En la Península es más abundante en el norte y, hacia el sur, se refugia en las sierras. Arbolapp dice que el margen está «en general» lleno de espinas, así que alguna hoja puede tener pocas; la guía de árboles de hoja perenne te ayuda a separar las hojas duras de estos árboles.
Hojas lobuladas o compuestas: majuelo y serbal de cazadores
El majuelo o espino albar (Crataegus monogyna) es, según Arbolapp, muy común en los bosques ibéricos con humedad suficiente. Arbolapp describe hojas caducas con 3 a 7 lóbulos profundos y desiguales, una floración blanca, vistosa y abundante, y un fruto maduro como una manzanita rojiza, carnosa y algo harinosa, de 0,5 a 1 cm, con un solo hueso. Lleva espinas en las ramas, por eso se usa para setos; si son ellas lo que te ha llamado la atención, sigue en árboles con espinas.

El serbal de cazadores (Sorbus aucuparia) es un árbol de montaña de hasta 20 m, con la corteza gris. Su hoja es compuesta, con un número impar de folíolos alargados y serrados en todo el margen. Según su ficha de Arbolapp, florece en mayo o junio con grupos numerosos de flores blancas y aromáticas, y sus frutos, del tamaño de un guisante, son rojos o anaranjados y aguantan en el árbol cuando ya ha perdido las hojas. Crece en hayedos, robledales, abedulares y pinares hasta 2.300 m, y en la Península es más abundante en el norte. Las yemas, muy pelosas y no pegajosas, lo separan del serbal común (Sorbus domestica).
Fruto granulado y flores a la vez: el madroño
El madroño (Arbutus unedo) es fácil de reconocer en otoño e invierno, porque lleva a la vez flores y frutos. Arbolapp lo describe como arbusto o arbolito de hasta 8 m, con hojas persistentes de 8 a 10 cm, brillantes por el haz y de margen serrado. Sus flores, blancas o rosado claro en forma de campanita cerrada, cuelgan en grupos al final del otoño o a principios del invierno, cuando el árbol tiene también frutos maduros: redondos, de 2 a 3 cm, sin piel, de aspecto granulado, rojos o naranja intenso por fuera y amarillo anaranjados por dentro. De ahí el dicho «más colorado que un madroño». Vive en casi toda la Península, sobre todo con los alcornocales, desde el nivel del mar hasta 1.200 m. Su corteza pardo rojiza, que se desprende en plaquitas, se describe en identificar árboles por la corteza.
Agujas y una copita roja: el tejo
El tejo (Taxus baccata) es una conífera sin piñas. Sus hojas son agujas lineales, planas, de 10 a 30 mm de largo, verde oscuras por arriba y verde amarillentas por debajo, dispuestas en dos filas como un peine. Hay pies macho, que solo forman conos de polen, y pies hembra, que llevan lo que parece un fruto rojo: según Arbolapp, es una semilla envuelta en parte por una cubierta roja y carnosa, el arilo, abierta por arriba como una copita. Arbolapp describe la planta como muy venenosa por un alcaloide, la taxina, y avisa del peligro de la semilla. Hoy quedan pocos ejemplares silvestres, en barrancos y laderas de montaña, más en el norte peninsular, pero se planta mucho en jardines.
Bonetero y cerezo: dos frutos rojos más
El bonetero (Euonymus europaeus) es un arbusto o arbolito de hasta 6 m con un fruto inconfundible: un bonete rosado que se abre al madurar y deja ver semillas cubiertas por una capa naranja intenso. Para confirmarlo, corta una ramilla: Arbolapp explica que no es cilíndrica sino de cuatro lados, y sus hojas son opuestas, de 6 a 11 cm. La misma ficha lo da como una planta muy venenosa y pide especial cuidado con sus frutos vistosos.
El cerezo silvestre (Prunus avium), según su ficha de Arbolapp, tiene cerezas brillantes, rojas, amarillas o casi negras, que cuelgan en parejas de un rabillo muy largo. Su hoja, serrada y terminada en punta fina, lleva en el rabillo dos glándulas rojizas o negruzcas junto a la lámina, y su corteza lisa y gris se desprende en tiras horizontales.
En México: pirul y pirú chino
En México, ante un árbol de ramas colgantes con racimos de bolitas rosadas, piensa primero en el pirul (Schinus molle), un árbol de origen andino. La ficha de Arbolapp, que lo llama pimentero falso, describe ramas colgantes y gráciles, hojas persistentes de 8 a 20 pares de folíolos estrechos y serrados más uno terminal, y frutos en racimos, globosos, de 4 a 8 mm, que al madurar se secan y toman un tono rosado o purpúreo, con una cubierta frágil como una cascarilla.
Su pariente el pirú chino o pimentero de Brasil (Schinus terebinthifolius) se le parece. La ficha de Virginia Tech le da solo de 3 a 13 folíolos, ovados y más anchos, sobre un raquis rojizo a veces alado, y frutos rosados a rojos de 3 a 6 mm (1/8 a 1/4 de pulgada) que maduran a mitad del invierno. No cuelga como el pirul. Si el árbol tiene además espinas en el tronco y vainas, no bolitas, vuelve a árboles con espinas.
Una foto de la rama entera
Para un árbol con frutos rojos, la mejor foto es la de una rama con los frutos y varias hojas, mejor si se ve el envés de una. Tree Identifier, una app para iPhone, identifica el árbol a partir de esa foto y muestra el nombre común, el científico y los rasgos clave; el serbal de cazadores, el tejo y el cerezo están en su Colección. La app no da un porcentaje de confianza ni una lista de parecidos, así que compara el resultado con la tabla de arriba. Su herramienta Toxicología ofrece notas escritas por IA sobre personas, perros y gatos, pero ni esas notas ni esta guía sustituyen a un servicio de toxicología: ante una ingestión, llama a uno. En invierno, si el árbol ya no tiene frutos, sigue con la guía de árboles en invierno.
Lo que una foto no puede resolver
- Ninguna página ni ninguna app puede decirte que un fruto se puede comer. Varios árboles de esta guía, como el tejo y el bonetero, son descritos como muy venenosos por Arbolapp (CSIC).
- Hay muchos majuelos y espinos, que además se hibridan: una foto del fruto suele bastar para el género, no siempre para la especie.
- El acebo y el tejo tienen pies macho sin fruto. Un ejemplar sin bolitas rojas puede ser de la misma especie.
Preguntas frecuentes
¿Qué árbol tiene hojas con espinas y bolitas rojas?
El acebo. Arbolapp (CSIC) describe hojas persistentes de hasta 8 cm, verde oscuras, lisas por las dos caras y con el borde lleno de espinas, y frutos globosos del tamaño de un guisante que pasan de verde a rojo intenso. Solo los pies hembra tienen fruto.
¿Qué árbol tiene racimos de bolitas rojas?
Con hojas compuestas de folíolos serrados, el serbal de cazadores: frutos del tamaño de un guisante, rojos o anaranjados, que siguen en el árbol en invierno. En México, racimos de bolitas rosadas entre ramas colgantes apuntan al pirul; con pocos folíolos anchos, del pirú chino.
¿El fruto rojo del tejo es venenoso?
Arbolapp (CSIC) describe el tejo como una planta muy venenosa por un alcaloide, la taxina, y advierte del peligro de la semilla que hay dentro de la copita roja. No comas ni des a probar ninguna parte del tejo; ante una ingestión, llama a un servicio de toxicología.
¿Qué árbol tiene frutos rojos que parecen fresas?
El madroño. Sus frutos son redondos, de 2 a 3 cm, de superficie granulada, rojos o naranja intenso por fuera y amarillo anaranjados por dentro. Maduran a la vez que salen sus flores blancas en campanita, al final del otoño o a comienzos del invierno.
¿Qué árbol tiene un fruto rosa con semillas naranjas?
El bonetero (Euonymus europaeus): su fruto tiene forma de bonete rosado y se abre al madurar para mostrar semillas cubiertas de una capa naranja intenso. Sus ramillas son cuadrangulares y sus hojas, opuestas. Arbolapp (CSIC) lo describe como una planta muy venenosa.
Fuentes
- Ilex aquifolium (acebo) — Arbolapp, Real Jardín Botánico (CSIC)
- Crataegus monogyna (majuelo) — Arbolapp, Real Jardín Botánico (CSIC)
- Sorbus aucuparia (serbal de cazadores) — Arbolapp, Real Jardín Botánico (CSIC)
- Taxus baccata (tejo) — Arbolapp, Real Jardín Botánico (CSIC)
- Arbutus unedo (madroño) — Arbolapp, Real Jardín Botánico (CSIC)
- Euonymus europaeus (bonetero) — Arbolapp, Real Jardín Botánico (CSIC)
- Schinus molle (pimentero falso, pirul) — Arbolapp, Real Jardín Botánico (CSIC)
- Brazilian peppertree (Schinus terebinthifolius) fact sheet — Virginia Tech Dendrology
Sigue leyendo
- Guía de pistasÁrboles con espinas: mira dónde nacen y sabrás cuál es
- Guía de pistasÁrboles de hoja perenne: qué son y cómo saber cuál tienes delante
- Guía de pistasCómo identificar árboles en invierno, de la yema a la corteza
- Guía de pistasÁrboles con flores: el color, la forma del racimo y la época
- Guía regionalÁrboles de España, región por región, y cómo reconocerlos