Fiche arbre

Érable negundo (Acer negundo) : comment le reconnaître

Un érable aux feuilles de frêne. Regardez d'abord comment les feuilles s'attachent au rameau, comptez les folioles, puis cherchez les disamares : vous ne le confondrez plus avec un frêne ni avec l'herbe à puce.

Illustration de l'érable negundo : rameau vert portant des feuilles composées opposées à trois et cinq folioles dentées, une feuille isolée à trois folioles, une grappe pendante de disamares couleur paille et un morceau d'écorce gris-brun à crêtes peu profondes
Illustration : feuille isolée d'érable negundo à trois folioles au-dessus d'un morceau d'écorce gris-brun, rameau vert aux feuilles composées opposées et grappe pendante de disamares couleur paille.

En bref

L'érable negundo (Acer negundo), appelé érable à Giguère au Québec, se reconnaît à ses feuilles composées de 3 à 5 folioles, parfois davantage, insérées par paires opposées sur le rameau. Ses jeunes rameaux, verts à pourpres, sont souvent couverts d'une pruine blanchâtre. Les arbres mâles et femelles sont séparés : seuls les pieds femelles portent des grappes pendantes de disamares aux ailes rapprochées.

  • Feuille composée et opposée, avec seulement 3 à 9 folioles, et des disamares : c'est un érable negundo. Le frêne a plus de folioles et des fruits à une seule aile.
  • L'herbe à puce a aussi trois folioles, mais ses feuilles sont alternes et lustrées, et la foliole du milieu a une queue nettement plus longue. Regardez sans toucher.
  • En France, l'INPN classe l'érable negundo « introduit envahissant ». Il ne figure ni sur la liste de l'Union européenne ni sur la liste suisse des néophytes envahissants (vérifié le 17 novembre 2026).

Les critères en un coup d'œil

Nom scientifique
Acer negundo
Famille
Sapindacées (anciennement Acéracées, la famille des érables)
Type
Feuillu, caduc
Feuilles
Opposées, composées pennées, glabres, vert pâle dessus et vert grisâtre dessous. Les feuilles préformées du printemps ont 3 folioles ; celles formées en cours de saison en ont 3 à 9 (RNCan).
Folioles
Souvent asymétriques, au bord irrégulièrement denté, surtout sur les feuilles d'été ; la foliole terminale rappelle parfois une petite feuille d'érable. Automne : jaune.
Rameaux et bourgeons
Rameaux glabres, luisants, pourpre verdâtre, souvent couverts d'une pruine. Bourgeons à pubescence blanche, les latéraux pressés contre le rameau ; cicatrices foliaires en V dont les marges entourent le rameau.
Fruits
Disamares en grappes pendantes, ailes de 30 à 50 mm, incurvées, formant un angle généralement inférieur à 45° (RNCan). Sur les pieds femelles seulement.
Fleurs
Petites, sans pétales, vert pâle, avant ou pendant la feuillaison. Espèce dioïque : mâles et femelles sur des arbres différents.
Écorce
Lisse et brun grisâtre pâle sur les jeunes troncs, puis marquée de crêtes étroites et plus foncée avec l'âge.
Taille et longévité
Jusqu'à 20 m de haut et 75 cm de diamètre ; âge maximal d'environ 60 ans (RNCan). Bois léger, tendre et faible ; tronc souvent divisé près du sol.
Statut
Indigène des Prairies et de l'Ontario, introduit au Québec (VASCAN). En France, « introduit envahissant » (INPN). Absent de la liste de l'Union européenne.
Dans l'application
L'érable negundo ne fait pas partie de la Collection de 138 espèces de Tree Identifier ; l'application peut tout de même le nommer à partir d'une photo.

L'érable negundo (Acer negundo) est l'érable qui ne ressemble pas à un érable. Ses feuilles sont divisées en folioles séparées, comme celles d'un frêne, ce qui lui vaut ses autres noms : érable à feuilles de frêne en France, érable à Giguère au Québec. Venu d'Amérique du Nord, il pousse vite au bord des rivières, dans les parcs et sur les friches. Quatre indices, dans cet ordre, suffisent à le reconnaître.

Reconnaître l'érable negundo en quatre indices

Arbre entier
Feuille

1. Des feuilles opposées. Regardez où le pétiole rejoint le rameau. Chez le negundo, les feuilles partent par paires, face à face. Ce seul test écarte l'herbe à puce, dont les feuilles sont alternes, ainsi que le noyer, l'ailante ou le sorbier, qui ont aussi des feuilles composées mais alternes.

2. Comptez les folioles. La fiche de Ressources naturelles Canada distingue deux sortes de feuilles : celles qui s'ouvrent au printemps ont 3 folioles, celles qui se forment en cours de saison en portent 3 à 9. Les folioles sont souvent asymétriques, au bord irrégulier, et la foliole du bout ressemble parfois à une petite feuille d'érable. C'est l'indice de sa famille.

3. Des rameaux verts et pruineux. Les jeunes rameaux sont lisses, luisants, pourpre verdâtre, souvent couverts d'une pruine blanchâtre qui s'efface sous le doigt. Les bourgeons portent une pubescence blanche, et les cicatrices foliaires, en V, entourent le rameau.

4. Des disamares, seulement sur les femelles. L'espèce est dioïque : il y a des arbres mâles et des arbres femelles. Les femelles portent des grappes pendantes de disamares aux ailes incurvées, longues de 30 à 50 mm et formant un angle généralement inférieur à 45 degrés, selon RNCan. Un negundo sans fruits est peut-être simplement un mâle. Le guide des arbres à samares compare cet angle à celui des autres érables.

Si les feuilles sont hors de portée, ou si vous hésitez avec l'herbe à puce, une photo d'une feuille avec son rameau suffit à Tree Identifier pour proposer un nom, avec le nom scientifique. L'application donne une seule réponse, sans liste de sosies : vérifiez-la avec les indices 1 et 4.

Feuilles d'érable negundo à trois et à cinq folioles, disamares, rameau vert, fleurs femelles et écorce
Érable negundo : trois ou cinq folioles grossièrement dentées, disamares groupées par paires en V, rameau vert à pruine blanchâtre et bourgeons opposés, fleurs femelles pendantes et écorce claire à crêtes peu profondes.

Érable negundo ou herbe à puce

Au Québec, c'est la comparaison qui compte le plus, car les jeunes negundos et l'herbe à puce montrent tous deux trois folioles. La page du gouvernement du Québec Reconnaître et éliminer l'herbe à puce (mise à jour le 13 juin 2023) la décrit ainsi : un petit buisson de 20 cm à 1 m, avec une forme grimpante dans le sud-ouest du Québec, présent dans toutes les régions, surtout en bordure des bois, des clôtures, des routes et des rives. Ses feuilles sont lustrées, à trois folioles pointues, et la queue de la foliole centrale est beaucoup plus longue que celle des deux autres. En France, en Belgique et en Suisse, la confusion la plus courante se joue plutôt avec le frêne, plus bas.

Indice Érable negundo Herbe à puce
Insertion des feuilles Opposées, par paires Alternes, une par nœud
Folioles 3 au printemps, 3 à 9 sur les pousses d'été Toujours 3, pointues, lustrées
Port Tige ligneuse qui devient un arbre Buisson de 20 cm à 1 m, ou forme grimpante
Fruits Disamares ailées Fruits ronds et cireux en grappes, en septembre
Automne Jaune Jaune, orange ou rouge

Règles pratiques : regardez sans toucher, et servez-vous d'un bâton pour retourner une feuille. La page du Québec rappelle que la sève provoque une réaction allergique douloureuse, même sur une plante morte, qu'il ne faut jamais brûler l'herbe à puce, et qu'après un contact on peut appeler Info-Santé 811.

Planche de l'érable negundo et de deux sosies : feuille d'érable negundo à trois folioles, feuille d'herbe à puce à trois folioles lustrées, feuille de frêne rouge à sept folioles, disamares en V, rameau pruineux à bourgeons opposés et écorce d'érable negundo
L'érable negundo face à l'herbe à puce et au frêne rouge : trois feuilles composées, mais seul le negundo réunit peu de folioles, des feuilles opposées et des disamares en V.

Érable negundo ou frêne

Planche des feuilles composées : frêne, sorbier des oiseleurs, robinier, févier d'Amérique, ailante, noyer commun, noyer noir et érable negundo
Huit arbres à feuilles composées. L'érable negundo est celui qui a le moins de folioles : trois sur cette feuille, contre les longues feuilles pennées du frêne, du sorbier, de l'ailante ou des noyers.

Le frêne et le negundo ont tous deux des feuilles opposées et composées : c'est la confusion la plus fréquente en Europe. Les différences :

  • Folioles. Le frêne rouge (Fraxinus pennsylvanica), que montre la planche, porte 5 à 9 folioles, en général 7, ovales, dentées du milieu à la pointe, selon sa fiche RNCan. Le frêne élevé d'Europe en porte en général davantage. Le negundo en a 3 ou 5, plus larges, irrégulièrement dentées, parfois lobées.
  • Fruits. Le frêne porte des samares à une seule graine, à l'aile allongée. Le negundo, des paires de samares soudées.
  • Rameaux. Les rameaux du frêne rouge sont brun grisâtre et pubescents, ceux du frêne élevé portent des bourgeons noirs. Le negundo a des rameaux verts, luisants et pruineux.

Le guide des arbres à feuilles composées passe en revue les autres cas, et la fiche érable situe le negundo parmi les érables de France.

Statut en France, en Belgique et en Suisse

Les listes officielles ne disent pas toutes la même chose :

  • Union européenne. L'érable negundo ne figure pas sur la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union (règlement d'exécution 2016/1141, version consolidée du 7 août 2025) ; l'ailante, lui, y figure.
  • France. Sur sa fiche INPN, le Muséum national d'Histoire naturelle lui donne pour la France métropolitaine le statut biogéographique « introduit envahissant », d'après l'ouvrage Plantes invasives en France (Muller, 2004). L'INPN cite aussi les noms d'érable frêne, d'érable à feuilles de frêne et d'érable négondo.
  • Belgique. La fiche Harmonia du Belgian Forum on Invasive Species le range en catégorie B2, la liste de surveillance, avec un score ISEIA de 9. Elle date la première observation à l'état sauvage de 1955, décrit des populations encore restreintes, surtout en Flandre, sur les friches et le long des rivières, et cite deux habitats Natura 2000 de forêts alluviales menacés. Cette fiche a été mise à jour pour la dernière fois le 11 mai 2012.
  • Suisse. L'érable negundo est absent de la liste Info Flora des néophytes envahissants et potentiellement envahissants (état décembre 2021, la liste en vigueur), comme de l'ancienne Liste noire et Watch List de 2014.

Pour les propriétaires de chevaux, un point compte plus que ces listes. Selon la fiche Equipedia de l'IFCE rédigée par Dominique Votion (Université de Liège, 2024), les graines de l'érable negundo contiennent l'hypoglycine A, une toxine responsable de la myopathie atypique des équidés. En Europe, l'érable sycomore est plus souvent en cause, mais la fiche décrit le negundo comme une espèce en forte expansion, notamment dans le sud-ouest de la France. Pour une pâture, demandez conseil à votre vétérinaire.

Au Québec : l'érable à Giguère, introduit

Au Québec, on l'appelle érable à Giguère ; VASCAN, la base de données des plantes vasculaires du Canada, recense aussi les noms d'érable négondo, d'érable à feuilles composées et d'érable argilière. Contrairement à une idée répandue, il n'y est pas indigène : VASCAN l'indique comme introduit au Québec, et indigène en Ontario, au Manitoba, en Saskatchewan et en Alberta. RNCan le place au bord des lacs et des cours d'eau, sur les sites périodiquement inondés et les terrains perturbés. Il ne figure pas sur la liste québécoise des espèces floristiques exotiques envahissantes prioritaires.

RNCan mentionne aussi la punaise de l'érable négondo (Leptocoris trivittatus) parmi les insectes qui se nourrissent de son feuillage. Pour le situer parmi les autres arbres de la province, le guide identifier les arbres du Québec présente les plus courants.

L'érable negundo en hiver

Sans feuilles, il reste facile à nommer. Cherchez des rameaux opposés, pourpre verdâtre, luisants et souvent pruineux, des bourgeons à duvet blanc, les latéraux collés au rameau, et des cicatrices foliaires en V qui font le tour du rameau. Le tronc se divise souvent près du sol en quelques longues branches tordues. Les fleurs, sans pétales, s'ouvrent avant ou pendant la feuillaison.

Si vous repérez un pied femelle que vous voulez revoir avec ses disamares, enregistrez-le dans Tree Identifier avec la localisation activée : la carte de l'application rassemble vos trouvailles. Et pour une question sur la taille ou sur la réponse de l'application, chaque résultat ouvre une discussion où poser vos questions.

Espèces proches et comment les distinguer

Frêne (Fraxinus excelsior, Fraxinus pennsylvanica)

Feuilles aussi opposées et composées, mais avec plus de folioles, en général 7 chez le frêne rouge du Québec, étroites et dentées du milieu à la pointe, jamais lobées. Le fruit est une samare à une seule aile, pas une paire. Rameaux brun grisâtre sans pruine.

Herbe à puce (Toxicodendron radicans)

Toujours trois folioles pointues et lustrées, la foliole centrale portée par une queue beaucoup plus longue que les deux autres. Feuilles alternes, sur un petit buisson de 20 cm à 1 m ou une forme grimpante. Fruits ronds et cireux en grappes, pas de samares. Ne touchez pas.

Érables à feuilles lobées (Acer)

Mêmes disamares et mêmes bourgeons opposés, mais la feuille est simple, découpée en lobes qui partent d'un même point. Si la feuille est divisée en folioles séparées, c'est un negundo.

Ce qu'une photo ne permet pas de trancher

  • Une foliole seule peut passer pour une feuille d'un autre érable : photographiez la feuille entière avec son rameau pour montrer qu'elle est composée et opposée.
  • Un jeune negundo à trois folioles ressemble beaucoup à l'herbe à puce sur une photo. Si l'image ne montre pas l'insertion des feuilles, traitez la plante comme de l'herbe à puce et ne la touchez pas.
  • Les pieds mâles ne portent jamais de fruits : sans disamares, il faut s'appuyer sur la feuille et le rameau.
  • Tree Identifier donne un seul nom par photo, sans liste de sosies : confirmez sa réponse avec les tests de la feuille opposée et des disamares.

Questions fréquentes

L'érable negundo est-il un érable ou un frêne ?

Un érable : Acer negundo. Ses feuilles composées rappellent celles du frêne, d'où les noms d'érable à feuilles de frêne ou d'érable frêne, mais ses fruits sont des disamares, deux graines ailées soudées, comme chez tous les érables. Le frêne porte des samares à une seule graine.

L'érable negundo est-il une espèce exotique envahissante ?

En France métropolitaine, l'INPN lui donne le statut « introduit envahissant ». Il ne figure pas sur la liste de l'Union européenne (règlement 2016/1141, version consolidée du 7 août 2025). En Belgique, Harmonia le classe en catégorie B2, liste de surveillance. En Suisse, il est absent de la liste Info Flora des néophytes envahissants (état décembre 2021).

L'érable à Giguère est-il indigène au Québec ?

Non. VASCAN, la base de données des plantes vasculaires du Canada, l'indique comme introduit au Québec et indigène en Ontario, au Manitoba, en Saskatchewan et en Alberta. Il ne figure pas sur la liste québécoise des espèces floristiques exotiques envahissantes prioritaires.

L'érable negundo est-il toxique ?

Pour les chevaux, oui. Selon une fiche Equipedia de l'IFCE signée Dominique Votion (2024), ses graines contiennent l'hypoglycine A, à l'origine de la myopathie atypique des équidés. Pour une prairie, demandez l'avis de votre vétérinaire ; cette page ne donne aucun conseil de consommation.

Pourquoi mon érable negundo n'a-t-il pas de graines ?

C'est sans doute un pied mâle. L'espèce est dioïque : fleurs mâles et femelles poussent sur des arbres différents, et seuls les pieds femelles portent des disamares. Un mâle se reconnaît quand même à ses feuilles composées opposées et à ses rameaux pruineux.

Qu'est-ce que la punaise de l'érable négondo ?

Un insecte, Leptocoris trivittatus, que Ressources naturelles Canada range parmi ceux qui s'attaquent au feuillage et aux bourgeons de l'érable à Giguère.

Sources

  1. Érable à Giguère (Acer negundo) — Ressources naturelles Canada, Arbres, insectes et maladies des forêts du Canada
  2. Acer negundo L., 1753 (Érable negundo) — INPN, Muséum national d'Histoire naturelle
  3. Règlement d'exécution (UE) 2016/1141, liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union (version consolidée du 7 août 2025) — EUR-Lex, Union européenne
  4. Listes et fiches des néophytes — Info Flora
  5. Invasive Alien Species in Belgium: Acer negundo — Belgian Forum on Invasive Species (Harmonia)
  6. Acer negundo Linnaeus — VASCAN, Base de données des plantes vasculaires du Canada (Canadensys)
  7. Reconnaître et éliminer l'herbe à puce — Gouvernement du Québec
  8. La myopathie atypique (Equipedia, IFCE) — Dominique Votion, Université de Liège (ORBi)

Mis à jour le · Rédigé par l'équipe Tree Identifier · Notre méthode de rédaction

Publié le

Cette page donne des informations générales pour reconnaître les arbres. Ne décidez jamais d'après une page ou une application si une plante est comestible, sans danger au toucher ou pour les animaux : demandez à un spécialiste local.